Issue

Vol. 31 No. 2 (2025): Jurnal Al Qalam

Date Log

Submitted
Jun 3, 2025
Published
Nov 13, 2025

Copyright (c) 2025 Rifqi Irfan Rifqi, Masudi Masudi, Mowafg Mafud

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

  1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
  2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
  3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).

THE INTERFAITH LELAYU TRADITION: RELIGIOUS PLURALISM IN BULUNGCANGKRING VILLAGE JEKULO KUDUS

https://doi.org/10.31969/alq.v31i2.1660
Rifqi Irfan Rifqi
Mahasiswa, Indonesia
Masudi Masudi
Postgraduate, State Islamic University (UIN) Sunan Kudus, Indonesia
Mowafg Mafud
University of Zawia, Libya, Libya

Corresponding Author(s) : Rifqi Irfan Rifqi

rifki@iainkudus.ac.id

Al-Qalam, Vol. 31 No. 2 (2025): Jurnal Al Qalam

Abstract

This study aims to provide an in-depth description of the interfaith lelayu tradition practiced by the Muslim community and members of the Evangelical Church in Tanah Jawa (GITJ) congregation in Bulungcangkring Village, Jekulo, Kudus. The analysis focuses on the humanitarian values embodied in this tradition and examines how the community preserves harmony and respects religious boundaries during the lelayu process, which serves as a tangible expression of interreligious coexistence in local culture. The acts of offering condolences and performing tahlil reflect the spirit of tolerance and harmony among different faith communities. This research employed a qualitative approach with fieldwork as the primary data source, using observation, interviews, and documentation for data collection. The findings reveal that the lelayu tradition in Bulungcangkring Village transcends religious boundaries and provides a shared space for interfaith interaction grounded in mutual cooperation, empathy, and solidarity. Despite theological differences, community members maintain respect for their respective religious doctrines. Consequently, this tradition does not generate doctrinal conflict but rather reinforces the spirit of tolerance in social life, contributing to a broader understanding of cultural practices that foster peace and harmony within a pluralistic society.

Keywords

Lelayu tradition, Interfaith Relations, Plurality, Religious Harmony
References
  1. Abidah, I. and Salim. 2024. "Tahlilan Tradition: Maintaining Social Balance and Upholding the Value of Islamic Education in Arang Limbung Village, Kubu Raya Regency." Tahlilan: A Tradition of the Banjar Community, Pahandut District, Palangka Raya City. Husnul: Social Balance and Maintaining It, Journal of Teacher Professional Education, 1(1), pp. 26–35.
  2. Adhan, Syamsurijal. 2021. “Pebbles in the Teacher’S Shoes: Portraits and Challenges of Religious Moderation of Islamic Religious Education Teachers.” Al-Qalam 27 (1): 157.
  3. Afifuddin, Afifuddin. 2012. “Pluralisme Keagamaan Pada Lembaga Pendidikan Islam Tradisional.” Al-Qalam 18 (1): 142–53.
  4. Alifuddin, Muhammad, and Abdul Muiz Amir. 2022. “SEGREGATION OF RELIGIOUS IDENTITY: An Ethnography of Religion Pluralism and Cultural Trauma in the Tolaki Communities.” Al-Qalam 28 (2): 169.
  5. Annisa, F. 2022. “Tahlilan as a Synchronization of Religion and Culture,” Sahaja, 1(2), pp. 97–108.
  6. As’ad, Muhammad. 2018. “Peran Media Massa Dalam Pembinaan Kerukunan Hidup Mas Yarakat Dikabupaten Mamuju.” Al-Qalam 13 (1): 103.
  7. Badruzzaman. 2008. “Perkembangan Permukiman Di Perkotaan.” Jurnal Al-Qalam XIV (XXI): 75–94.
  8. Bosra, Mustari, and Umiarso Umiarso. 2021. “Implementation of Religious Moderation Education for Santri At the Miftahul Ulum Suren Islamic Boarding School Kalisat Jember East Java.” Al-Qalam 27 (1): 95.
  9. DM, Mohd Yusuf, Solhani Guntur Siregar, Wahyudi Wahyudi, Surya Prakasa, and Geofani Milthree Saragih. “The Role and Position of Legal Sociology in Society as Social Control.” Journal of Education and Counseling (JPDK) 5, no. 2 (2023)
  10. Hasanudin, Hasanudin. 2018. “Kerukunan Masyarakat Multikultur Di Desa Banuroja, Gorontalo.” Al-Qalam 24 (1): 18.
  11. Heydemans, Nency Aprilia, Jammer Prayerson Andalangi, Alon Mandimpu Nainggolan, Octaniel Michael Kasiahe, and Natalia Olivia Kusuma Dewi Lahamendu. 2023. “We Are All God’S Creation: Free Takjil Action As Part of Religious Moderation.” Al-Qalam 29 (2): 354.
  12. Hidayah, F. 2023. ‘Book Chapter of Proceedings Journey-Liaison Academia and Society: The Tahlilan Tradition in Funeral Events (Close Relationship with Culture, Negative Practices, and Economic Implications for Grieving Families)’, Tahlilan Tradition in Funeral Events (Close Relationship), 2(2), pp. 244–256.
  13. Hidayah, S. et al. 2024. ‘Differences in Togetherness: Reading Post-Death Prayers’, 8(2).
  14. Kapindo, R.A. 2023. ‘The Tradition of Condolence and Interfaith Harmony in East Pringsewu Village, Pringsewu Regency’, AT-TAWASSUTH: Jurnal Ekonomi Islam, VIII(I), pp. 244–256.
  15. Kawu, Abdul Shodiq. 2018. “Geliat Kaum Nahdiyyin Di Kota Manado.” Al-Qalam 16 (1): 1.
  16. Librianti, E. O. I. 2019. “Culture "Tahlilan as a Medium of Da'wah: A Study of the Nahdliyin Community in Cipadung Village, Cibiru District, Bandung City" (Doctoral dissertation, UIN Sunan Gunung Djati Bandung)
  17. Mailin, Hasan Sazali, and Suhesti Wira Dharma. 2023. “Development of Religious Moderation in North.” Al Qalam 29 (2): 243–53.
  18. March, Month. 2024. “The Expression of Religious Moderation in Lombok As.” Al Qalam 30 (1): 176–86.
  19. Mas'udi, Mas'udi. 2016. "Genealogy of Sunan Kudus's Relics." Al-Qalam 19 (2): 305.
  20. Mas'udi. 2018. "Harmony in Diversity: The Religious Structure of the Pucakwangi Community." Jurnal Theologia 29 (2): 243–70.
  21. Mas'udi, Mas'udi, and Muflihah Muflihah. 2024. "Islamic Boarding School as an Ecosystem for Religious Moderation Education in the Madurese Society." Edukasia: Journal of Islamic Education Research 18 (2): 185.
  22. Mas'ari, A., & Syamsuatir, S. 2018. Tradition Tahlilan: A Portrait of the Acculturation of Religion and Culture Distinctive to Indonesian Islam. Kontekstualita, 32(01).
  23. Mandar, Polewali, and Ahmad Dhiyaul. 2024. “Syncretism of Islam and Local Culture.” Al-Qalam 30 (1): 78–88.
  24. Mansi, La. 2007. “Fungsi Dan Peran Tradisi Mapalus Dalam Masyarakat Minahasa, Sulawesi Utara.” Jurnal “Al-Qalam” XX (Xx): 73–84.
  25. Mukotip, Mukotip, Azis Muslim, Muhammad Abdun Jamil, Danar Kusuma, and Ibnu Azka. 2024. “Harmonizing Religious Coexistence Through Education and Political Economy: A Case Study of Pandowoharjo Village.” Al-Qalam 30 (2): 276.
  26. Murdan, Muhammad Nur, Syarifuddin Amir, and Rahmat Nurdin. 2022. “PEMBINAAN KELUARGA BERBASIS MASJID DALAM MENEGUHKAN NILAI MODERASI BERAGAMA DI SULAWESI BARAT (Studi Kasus Pada Masjid Raya Campalagian - Polewali Mandar).” Al-Qalam 28 (1): 134.
  27. Naili Sahila Rohmah et al., “The Tahlilan Tradition as Acculturation of Culture and Religion,” Gunung Djati … 29 (2023): 7
  28. Nendissa, Julio Eleazer, Ridwan Henry Simamora, Dewi Magdalena Rotua, Pangeran Guntar Wijaya Baringbing, and Sarah Farneyanan. 2025. “Religious Pluralism: Challenges, Opportunities, and Theological Perspectives in Building Interfaith Harmony in Indonesia.” Indonesian Journal of Sociology of Religion and Theology 2(2): 155–84.
  29. Nuriyanto, Lilam Kadarin. 2018. “Modal Sosial Dalam Membingkai Kerukunan Umat Beragama Di Surakarta (Studi Kasus Di Kecamatan Serengan Dan Jebres).” Al-Qalam 24 (2): 271.
  30. Nursyamsi. 2023. “Toxic Masculinity and Local Wisdom Of The Bugis.” Al-Qalam Jurnal Penelitian Agama Dan Sosial Budaya 29 (2): 222.
  31. Oganta, A.A. 2024 "A Review of Islamic Legal Sociology in the Tahlilan Tradition in Indonesia," 01(01), pp. 31–35.
  32. Pamungkas, Martinus Danang, Zulfikri Suleman, and Anang Dwi Santoso. 2024. “On Digital Ethnography: Nonviolent Campaign Movement of the Instagram Community @Toleransi.Id in Realizing Religious Moderation.” Al-Qalam 30 (1): 126.
  33. Pratama, J.A. 2022. "Instilling Religious Values, Harmony, and Mutual Cooperation Through the Tahlilan Tradition in the Community Life of Sabrang Bendo Hamlet, Giripurno Village, Kota," pp. 1–23.
  34. Rahman, Fathu, Andi Muhammad Akhmar, Muhammad Hasyim, M. Dalyan, and Fakhriawan Fathu Rahman. 2022. “The Principle of Worldview and Core Values of Buginese in Their Culture: Philosophy, Religion, and Moral Perspectives.” Al-Qalam 28 (2): 197.
  35. Rohmah, N.S. et al. 2023. "The Tahlilan Tradition as Acculturation of Culture and Religion," Gunung Djati
  36. Syihabuddin, Muhammad, M. Lutfi Mustofa, Dwi Nurbaiti, and Hasan Abdul Wafi. 2024. “The Construction of Javanese Islamic Ethics in Serat Wedhatama: Karl Mannheim’S Sociology of Knowledge Approach.” Al-Qalam 30 (2): 317. https://doi.org/10.31969/alq.v30i2.1550.
  37. Syuhudi, Muhammad Irfan. 2021. “Understanding of Religious Moderation of Islamic Religious Education Teachers At Madrasah Aliyah and High Schools in Majene Regency.” Al-Qalam 27 (2): 243. https://doi.org/10.31969/alq.v27i2.982.
  38. Sokhifah Hidayah et al., "Differences in Togetherness: Reading Post-Death Prayers," 8, no. 2 (2024).
  39. Thaib, Erwin Jusuf. 2018. “Dakwah Kultural Dalam Tradisi Hileyia Pada Masyarakat Kota Gorontalo.” Al-Qalam 24 (1): 138. https://doi.org/10.31969/alq.v24i1.436.
  40. Tudang, Andi Arif. 2024. “Cultivating Religious Moderation Values Through Mangaji.” Al-Qalam 30 (2): 360–69.
  41. The Role and Position of Legal Sociology in Society as Social Control.” Journal of Education and Counseling (JPDK) 5, no. 2 (2023): 1097–1103
  42. Usman, Muh Ilham. 2019. “Meneropong Kerukunan Sosial Umat Beragama Di Permukiman Desa Karave.” Al-Qalam 25 (2): 309.
  43. Zulkifli. 2022. "Legal Analysis of the Implementation of Condolences and Talqin for the Dead from the Perspective of Syafi'iyah', Smart Law Journal, 1(1), pp. 34–43.
  44. Interview
  45. Interview With Abgrid, 2025
  46. Interview With Harni, 2025
  47. Interview With Joko, 2025
  48. Interview With Kusnan, 2025
  49. Interview With Kuthianah, 2025
  50. Interview With Islachuddin, 2025
Read More
Author biographies is not available.
Download
PDF
Statistic
Read Counter : 203