PERANAN ULAMA DAN AROISTOKRAT DALAM TRADISI TULIS DAN PRODUKSI TEKS ASSIKALAIBINENG DAN TEKS KHALWATIAH DI SULASEWISI SELATAN

muhlis hadrawi

Abstract


Tulisan ini membincangkan peranan ulama Khalwatiah dalam tulis dan produksi teks Assikalaibineng. Sumber data utama adalah delapan naskah Assikalaibineng yang dikaji menurut pendekatan kodikologis.. Hasil kajian menunjukkan bahwa arketif teks Assikalaibineng termasuk ajaran fiqih dan tasawuf bersumber dari  Syekh Yusuf, yang kemudian dikembangkan oleh muridnya bernama Syekh Rappang. Selaras dengan perjalanan waktu, teks-teks Assikalaibineng kemudian banyak digiatkan penulisannya oleh ulama-ulama khalwatiah dan kalangan aristokrat Bugis. Dari segi sejarahnya, penulisan teks-teks Assikalaibineng berawal abad ke-17, kemudian berlanjut hingga memasuki abad ke-20. Oleh karena bahan naskah yang tidak dapat bertahan lama hingga ratusan tahun, maka arketif Assikalaibineng tidak dapat dijumpai lagi, selain disebabkan pula karena sistem penyalinannya yang bersifat kreatif dimana setiap penyalin melakukan modifikasi teks dari sumber salinannya. Modifikasi yang menambah-nambah teks serta sering menempelkan teks-teks yang lain. Akibatnya, wujud teks Assikalaibineng yang dijumpai hari ini sangat beragam dan tidak adanya kesamaan secara utuh antara teks yang satu dengan teks yang lain. Itulah sebabnya teks-teks Assikalaibineng yang ada sekarang ini tidak dapat pula dipertautkan hubungan kekerabtan dan penyalinannya.

Full Text:

PDF

References


Bruinessen, Martin Van. 1999. Kitab Kuning, Pesantren dan Tarekat. Bandung: Mizan.

Casparis, J.G. 1975. Indonesian Phaleography A History of Writing in Indonesia from the Beginnings to C.A.D 1500. Leiden: E.J. Brill.

Cassirer, Ernst. 1990. Manusia dan Kebudayaan. Sebuah Esei Tentang Manusia. Seri Filsafat Atma Jaya. Terjemahan oleh Alouis Nugroho. Jakarta: Gramedia.

Djamaris, Edwar. 2002. Metode Penelitian Filologi. Jakarta: CV. Monasco.

Forum Kajian Kitab Kuning (FK-3). 2005. Kembang Setaman Perkawina. Analisis Kritis Terhadap Kitab Uqud al-Lujayn. Jakarta: Penerbit Buku Kompas.

Hadrawi, Muhlis . 2008. Assikalaibineng, Kitab Persetubuhan Bugis. Makassar: Ininnawa

Ihsan, Soffa. 2004. In The Name of Sex, Santri, Dunia Kelamin, dan Kitab Kuning. Surabaya: JP Books.

Ikram, Achadiati. 1997. Filologia Nusantara. Jakarta: Pustaka Jaya.

Kern, R. A. 1989. I La Galigo. Seri Terjemahan KITLV-LIPI. Yogjakarta: Gajah Mada University Press.

Koninklijk Instituut Voor Taal Land-en Volkenkunde. Bijdragen 1993, Deel 149, 3e Aflevering. Jakarta: KITLV Press Agency.

Mulyadi, S.W.R. (Editor). 1991. Naskah dan Kita. Lembaran Sastra Edisi Khusus. Depok: Fakultas Sastra UI.

Musa, Hashim. 2006. Epigrafi Melayu, Sejarah Sistem Tulisan Dalam Bahasa Melayu (edisi kedua). Siri Lestari Bahasa. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Paeni, Muklis dkk. 2003. Katalog Induk Naskah Nusantara Sulawesi Selatan. Jakarta: Arsip Nasional R.I (ANRI): Jakarta.

Purwadaksi, Ahmad. 2004. Ratib Samman dan Hikayat Syekh Muhammad Samman, Suntingan Naskah dan Kajian Isi Teks. Jakarta: Jambatan.

Robson, S.O. 1988. Principles of Indonesian Philology. Dordrecht Providence: Foris Publication.

Tudjimah, Dr. Prof. 1997. Syekh Yusuf Makassar, Riwayat dan Ajarannya. Jakarta: UI-PRESS.

Lontara Assikalaibineng, Koleksi Badan Arsip dan Perpustakaan Propinsi Sulawesi Selatan.




DOI: http://dx.doi.org/10.31969/alq.v22i1.302

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Published by:

Balai Penelitian dan Pengembangan Agama Makassar

Office

  

address icon red

 Jalan Andi Pangeran Pettarani, District Makassar, No 72, Pos Code: 90222, Gedung Balai Penelitian dan Pengembangan Agama Makassar, City Sulawesi Selatan, Indonesia  
  jurnalalqalam@kemenag.go.id 
  http://jurnalalqalam.or.id/index.php/Alqalam 
  Phone: +62 81356100100
Fax: +62 411452982
 
 

Indexed by :

        

  

Web Analytics Made Easy - StatCounter View My Stats